Breville JUICE FOUNTAIN JE95XL User Manual

Model JE95XL Issue 1/06 Packaging Code: AM / CNBreville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd.Breville Customer Service CenterUS Customer

18The inside information on juicingAlthough the juice drinks contained in this bookletwere developed with flavor, texture and aroma for themost part,

21Fruit and vegetable facts20Fruit and Best season Storage Nutritional value Kilojoule/ vegetables to buy calorie countApples Autumn/ Vented plastic

22RecipesDelicious recipesIncludes instructions for useWarrantyOne year limited warrantyBreville®* warrants this Breville® appliance againstdefects th

Fresh starts25Apple, carrot and celery JuiceYou may alter the amounts of either the carrots orapple to make the juice sweeter or savory to suityour ta

Vitamin replacersTomato, carrot and red bell pepper juice2 small red bell peppers3 medium tomatoes3 carrots, trimmed4 sprigs parsley1. Trim base of be

29Pasta with provencale style sauce4 tomatoes2 sprigs fresh parsley1 stick celery2 large cloves garlic1 small onion, peeled and trimmed1 red bell pepp

31Cucumber, pineapple and coriander ice1⁄2small pineapple, peeled and halved2 cucumbers1⁄2cup fresh coriander leaves1 cup crushed ice1. Process pineap

Energy fuel33Grape, kiwi fruit and berry boosterGrapes contain potassium and iron, providinga great pick-me-up after a strenuous day.500g green seedle

35Carrot, apple and celery strudels2 tablespoons butter1 small onion, finely chopped41⁄2cups carrot, apple and celery pulp, strained (see juice recipe

37Family meat loaf1lb (500g) lean beef mince1lb (500g) sausage mince2 onions, finely chopped1⁄2cup carrot pulp, strained1⁄2cup potato pulp, strained2

Congratulationson the purchase of your new Breville Juice Fountain®Plus Juice ExtractorContentsPageBreville recommends safety first 4Know your Brevill

Juice Fountain®PlusExtracteur de jus professionnel à 2 vitessesModèle JE95XLModel JE95XL Issue 1/06 Breville est une marque enregistrée de Breville

Félicitationsde votre acquisition d’un nouvel extracteur de jus Juice Fountain®à 2 vitesses de BrevilleTable des MatièresPageBreville vous recommande

43• Cet appareil ne doit pas être utilisé sanssurveillance par de jeunes enfants ou despersonnes handicapées.• Pour éviter les chocs électriques, n’im

Cruche à jusPour conserver l’écume dans le jus, enlevezsimplement le séparateur avant de préparer le jus.Notez45Cruche à jus d’une capacité d’un litre

47Etape 4Relevez le bras de verrouillage de sûreté et placez-ledans les deux rainures situées de chaque côté ducouvercle. Le bras de verrouillage de s

Table de sélection de la vitesseAbricots (dénoyautés) BasseAnanas (pelé) Haute Betterave Haute Bleuets Basse Brocoli BasseCarottes Haute Choux BasseCh

Le démontage de votre Juice Fountain de Breville51Etape 1Éteignez le Juice Fountain et débranchez-le.Etape 2Enlevez le réservoir à pulpe en tenant la

Entretien et nettoyage53• Pour un nettoyage facile – immédiatement aprèschaque usage, rincez toutes les pièces amoviblessous l’eau (pour enlever la pu

Guide de dépannage55Problème possible Solution facileL’appareil refuse de Le bras de verrouillage de sûreté n’est peut être pas marcher lorsqu’il plac

57La bonne techniqueLors de la préparation de jus provenant de diversingrédients de textures variées, mieux vautcommencer par les ingrédients à textur

5Breville recommends safety firstIMPORTANT SAFEGUARDSWe at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the sa

59Fruits et Saison Conservation Valeur nutritive Kilojoules/ légumes Calories Kiwi Hiver/ Bac à légumes Vitamine C 100g de kiwi Printemps du réfrig

RecettesRecette delicieusesMode d’emploi compris60Breville®garantit cet appareil contre tous défautscausés par un matériau ou une fabricationdéfectueu

Un bon début63Jus de pomme, de carotte et de céleriVous pouvez modifier les quantités de carotte ou de pomme pour adoucir le jus ou l’aciduler selon v

Pour remplacer les vitaminesJus de tomate, de carotte et de piment rouge2 petits piments rouges3 tomates moyennes3 carottes taillées4 brins de persil1

67Pâtes à la sauce provençale4 portions4 tomates2 brins de persil frais1 branch de céleri2 grosses gousses d’ail1 petit oignon pelé et taillé1 piment

69Boisson au concombre,à l’ananas et à la coriandre1⁄2petit ananas pelé et coupé en deux2 concombres1⁄2tasse de feuilles de coriandre fraîche1 tasse d

Apport d’énergie71Stimulant aux raisins,aux kiwis et aux fraisesLes raisin contiennent du potassium et du fer etconstituent un bon stimulant après une

73Strudel aux carottes,aux pommes et au céleri30g de beurre1 petit oignon coupé en petits morceaux41⁄2tasses de pulpe de carotte, de pomme et decéleri

75Pain de viande familial6 à 8 portions500g de boeuf haché maigre500g de saucisse hachée2 oignons coupés en petits morceaux1⁄2tasse de pulpe de carott

Juice Fountain®PlusExtractor de Jugos Profesional con dos velocidadesModelo JE95XLModel JE95XL Issue 1/06 © Propriedad Literariade de. Breville Pty.

Juice jugTo have froth in the juice simply remove the slide-in froth separator attachment before juicing.Note7Know your Breville Juice Fountain6Patent

Felicidadesen la compra de su Extractor y Fuente de Jugos Profesional con dos velocidades BrevilleContenidoPáginaBreville recomienda que la seguridad

81• No permita que el cable cuelgue, se tuerza, o toquesuperficies calientes.• No ponga esté aparato o cable de enchufe cerca deuna estufa de gas o el

83Jarra de jugoPara tener espuma en el jugo simplementeremueva el accesorio del separador deslizableantes de servir.NotezJarra de jugo de 1 Litro (34

85Paso 4Eleve el brazo de seguridad y posicione en las dos ranuras en ambos lados de la cubierta delextractor. El brazo de seguridad deberá estar en p

Tabla de selección de velocidadManzanas AltaChabacanos (sin hueso) BajaBetabel AltaZarzamoras BajaBrocoli BajaCol de Bruselas AltaRepollo BajaZanaho

Desarmando la fuente de jugos breville89Paso 1Apague la Fuente de Jugos y desconecte.Paso 2Remueva el contenedor de la pulpa al detener de laasa y gir

Cuidado y limpieza91• Para una limpieza fácil - después de cada usoenjuague las partes debajo del agua (para quitar lapulpa). Permita que se sequen la

Guia de problemas y soluciones93Posible Problema Fácil SoluciónLa unidad no trabaja El brazo de seguridad no está en posición vertical con las ranuras

95La técnica correctaAl usar variedad de ingredientes con texturasempiece primero con los ingredientes de texturasmás suaves en velocidad baja luego c

97Frutas y La Mejor Almacenamiento Valor Nutricional CaloríasVegetales Temporada para ComprarKiwi Invierno/ Crujiente en Vitamina C y 100 grms de K

9Step 4Raise the safety locking arm up and locate into the two grooves on either side of the juice cover.The safety locking arm should now be in a ver

RecetasRecetas DeliciosasIncluye instrucciones de usoHWI/Breville®le garantizá que esté producto seencuentrá libre de cualquier defecto en el material

Comienzos frescos101AJugo de manzana,zanahoria y apioPuede alternar las cantidades ya sea de zanahorias o manzana para hacer el jugo más dulce o apeti

Substitutos de vitaminasJugo de pimiento rojo,tomate y zanahoria2 pimientos rojos pequeños3 tomates medianos3 zanahorias cortadas4 tallos de perejil1.

105Pasta con salsa estilo provenzal4 tomates2 tallos de perejíl1 tallo de apio2 dientes grandes de ajo1 cebolla pequeña cortada1 pimiento rojo, remove

107Bebida helada de cilantro,pepino, piña y hielo1⁄2piña pequeña sin cáscara y a la mitad2 pepinos1⁄2taza de hojas de cilantro fresco1 taza de hielo t

Bebidas energéticas109Bebida energética de uva,kiwi y bayasLas uvas contienen potasio y hierro, dandorestablecimiento después de un día extenuante.1.1

111Strudels de apio,zanahoria y manzana1 onza (30 gramos) mantequilla1 cebolla pequeña finamente picada41⁄2tazas de pulpa de zanahoria, manzana, y api

113Pastel de zanahoria13⁄4taza de harina2 cucharaditas de royal1⁄2cucharadita de nuez moscada1⁄2cucharadita de canela1⁄2cucharadita de cardamomo1⁄2taz

Notez115Notez114BR8085 JE95XL_Book_AMEND 28/8/07 1:47 PM Page 114

Speed selector tableApples High Apricots (stone removed) Low Beet High Blueberries Low Broccoli Low Brussels sprouts High Cabbage LowCarrots HighCauli

Disassembling your Breville Juice Fountain13Step 1Turn Juice Fountain ‘Off’ at the power outlet andunplug.Step 2Remove the pulp container by holding t

Care and cleaning15• For easy cleaning - immediately after each userinse removable parts under running water (toremove wet pulp). Allow parts to air d

Trouble shooting17Possible problem Easy solutionMachine will not work The safety locking arm may not be correctly engaged inwhen switched ‘ON’ the ve