Breville BOV650XLB Instruction Manual

Browse online or download Instruction Manual for Ovens Breville BOV650XLB. Breville BOV650XLB Instruction manual User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 156
  • Table of contents
  • TROUBLESHOOTING
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
www.breville.com
Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. A.B.N. 98 000 092 928.
Copyright Breville Pty. Ltd. 2011.
Due to continued product improvement, the products illustrated/photographed
in this booklet may vary slightly from the actual product.
Model BOV650XL /B Issue - F11
US Customers
Mail: Breville USA
19400 S. Western Ave
Torrance CA
90501-1119
Phone: Customer Service
1 (866) BREVILLE
Email:
Customer Service:
askus@brevilleusa.com
Canada Customers
Mail: Breville Canada
2555, Avenue de l’Aviation
Pointe-Claire (Montreal)
Quebec H9P 2Z2
Phone:
Customer Service
1 (866) BREVILLE
Email:
Customer Service:
askus@breville.ca
Breville Customer Service Center
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 155 156

Summary of Contents

Page 1 - Customer Service

www.breville.comBreville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. Copyright Breville Pty. Ltd. 2011. Due to continued p

Page 2 - BOV650XL /B

9KNOW YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™IMPORTANTDo not touch hot surfaces. The outer surface of the oven, including the oven door, is hot during and a

Page 3 - CONGRATULATIONS

99FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - BAGELFONCTION BAGELElements Top and bottom heating elements cycle on and off to regulate

Page 4

100FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - BAGEL6. Le degré de coloration et le nombre de tranches de bagel peuvent être ajustés a

Page 5 - IMPORTANT SAFEGUARDS

101FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - CUIRENOTEL’Élément IQMC ajuste automatiquement le temps de grillage en fonction de la c

Page 6

102FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMARTMC OVEN COMPACT DE BREVILLE - CUIRE4. La température et le temps de cuisson peuvent être ajustés avant ou durant la

Page 7 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

103FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - CUIRENOTELes plats suivants conviennent à la cuisson dans le four:- Plat à cuisson sans

Page 8

104FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - RÔTIRFONCTION ROAST (RÔTIR)Éléments Les éléments supérieurs et inférieurs s’allument et

Page 9

105FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - RÔTIRNOTELe four mémorisera votre sélection de température et de temps de rôtissage jusq

Page 10 - IMPORTANT

106FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - RÔTIRNOTESoyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez des casseroles ou des plats non

Page 11 - Quick Start Guide

107FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - DORERFONCTION BROIL (DORER)Éléments Les éléments supérieurs et inférieurs s’allument et

Page 12 - COMPACT SMART OVEN™

108FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - DORERNOTELorsque vous recouvrez les accessoires, casseroles ou plats de papier aluminium

Page 13 - OVEN FUNCTIONS

10PREPARING THE OVEN (A ONE-TIME PROCESS)In order to remove any protective substances on the heating elements, it is necessary to run the oven empty

Page 14

109FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - DORERTournez le cadran pour ajuster le temps de gratinage par tranches d’une minute jusq

Page 15 - BEFORE FIRST USE

110FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - PIZZAIMPORTANTLe boîtier du four, incluant la porte, est très chaud durant et après usag

Page 16 - PREPARING THE OVEN FOR USE

111FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - PIZZA3. Tournez le cadran de FONCTIONS à PIZZA. L’écran ACL affichera la température pré

Page 17 - A NOTE ON COOKING TIMES

112FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - PIZZA5. Pressez le centre du bouton START/CANCEL pour activer ce réglage. Le contour d

Page 18

113FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - BISCUITS5. L’indication PREHEATING (préchauffage) clignotera sur l’écran ACL. Une fois

Page 19 - A NOTE ON OPTIONAL SETTINGS

114FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - BISCUITSa) La température de cuisson préréglée de 350˚F (175°c) est affichée comme la te

Page 20

115FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - BISCUITSNOTEIl peut être nécessaire de graisser légèrement le plateau de cuisson en émai

Page 21 - OPERATING

116FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - RÉCHAUFFERFONCTION REHEAT (RÉCHAUFFER)Éléments Les éléments supérieurs et inférieurs s’a

Page 22 - TOAST FUNCTION

117FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - RÉCHAUFFER5. La température et le temps peuvent être ajustés avant ou durant le cycle d

Page 23

UTILISATION DU RÉCHAUDde votre Smart OvenMC Compact de Breville

Page 24 - BAGEL FUNCTION

11QUICK START GUIDEOPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™The Breville Compact Smart Oven™ features Element IQ™ - a cooking technology that adjust

Page 25 - Dark color bagel 6 or 7

119UTILISATION DU RÉCHAUDLe dessus du four devient extrêmement chaud durant et après usage. N’y déposez aucun objet lorsqu’il est en marche. Les seule

Page 26

ENTRETIEN & NETTOYAGEde votre Smart OvenMC Compact de Breville

Page 27

121ENTRETIEN ET NETTOYAGEÉteignez le four en pressant le bouton START/CANCEL. Le four est éteint quand le contour du bouton d’est plus illuminé en ro

Page 28

122ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE SMARTMC OVEN COMPACT DE BREVILLENettoyage du ramasse-miettes1. Après chaque utilisation, retirez le plateau ramass

Page 30

GUIDE DE DÉPANNAGE

Page 31

125GUIDE DE DÉPANNAGEPROBLÈME POSSIBLE SOLUTION FACILELe four ne s’allume pas • Vérifiez si la fiche est bien insérée dans la prise murale.• Branchez

Page 32 - BROIL FUNCTION

126GUIDE DE DÉPANNAGEPROBLÈME POSSIBLE SOLUTION FACILEDe l'eau s'égoutte sous la porte et coule sur le comptoir• Ceci est normal. La conden

Page 33

127GUIDE DE DÉPANNAGEPROBLÈME POSSIBLE SOLUTION FACILEL'écran ACL affiche 'E02'• L'écran ACL affiche 'E02' lorsque l&apos

Page 34

RECETTES

Page 35 - PIZZA FUNCTION

12QUICK START GUIDEOVEN FUNCTIONSTOAST FUNCTION: Evenly toasts bread so it’s crisp and crunchy on the outside, while soft and moist on the inside.Rack

Page 36

129RECETTESCROUSTILLES DE PARMESANFonction: BAKETempérature: 400˚F (205˚C)Cuisson: Environ 6 minutesPortions: 8 rondelles de 2 poINGRÉDIENTS½ tasse (1

Page 37

130RECETTESTREMPETTE DE POIVRON ROUGE GRILLÉ, ÉPINARDS ET BROCOLIFonctions: BROIL et BAKEPortions: 4 tassesINGRÉDIENTS¼ tasse (60 ml) d’épinards cuits

Page 38

131RECETTESSTRATA AUX LÉGUMESFonctions: BROIL, BAKEPortions: 6INGRÉDIENTS30 g (1 oz) d’asperges hachées1 c. à soupe (15 ml) d’huile d’oliveUne pincée

Page 39 - COOKIE FUNCTION

132RECETTESŒUFS MI-CUITS AUX CHAMPIGNONS ET AUX ÉPINARDSFonction: BAKETempérature: 325˚F (162˚C)Cuisson: 18-20 minutesPortions: 4INGRÉDIENTS1 échalote

Page 40

133RECETTESSANDWICH GRILLÉ AU POULET AVEC OIGNONS CARAMÉLISÉS AU BALSAMIQUE ET CAMEMBERTFonctions: ROAST, TOASTTempérature/Tranches 375˚F (192˚C); co

Page 41

134RECETTESPOMMES DE TERRE AU FOUR – 2 FOIS CUITESFonction: BAKEPortions: 4INGRÉDIENTS4 grosses pommes de terre 1 c. à soupe (15 ml) de beurre¼ c. à t

Page 42

135RECETTESGRATIN DAUPHINOIS Fonction: BAKETempérature: 350˚F (175˚C)Cuisson: Environ 1 heure Portions: 6-8 INGRÉDIENTS3 livres (1,4 kg) de pommes de

Page 43

136RECETTESCÔTES LEVÉES À LA SAUCE BBQ ASIATIQUE Fonction: BAKETempérature: 350˚F (175˚C)Cuisson: 25 minutesPortions: 1 carré de côtes levéesINGRÉDIE

Page 44

137RECETTESTARTE AU BLÉ ENTIER ET SARIETTE AVEC TOMATES CERISE RÔTIES, OIGNONS CARAMÉLISÉS ET FROMAGE DE CHÈVREFonctions: ROAST, BAKEPortion: 1 tarte

Page 45 - WARMING TRAY

138RECETTESSAUMON À L’ÉRABLEFonction: BAKETempérature: 400˚F (205˚C)Cuisson: Environ 15 à 20 minutes Portions: 4INGRÉDIENTSsans la peau3 c. à soupe (4

Page 46

13QUICK START GUIDEPIZZA FUNCTION: Melts and browns cheese and toppings, while crisping the pizza crust.Rack Position: MiddleOptional Settings: TEMPE

Page 47 - CARE & CLEANING

139RECETTESPOITRINE DE DINDE FARCIEFonction: ROAST Température: 375˚F (192˚C)Cuisson: 45 minutes à 1 heure (environ)Portions: 6 INGRÉDIENTS1 poitrine

Page 48

140RECETTESCUISSES DE POULET RÔTIES GLACÉES À L’ABRICOT ET AU BALSAMIQUEFonction: ROASTTempérature: 425˚F (218˚C); 375˚F (192˚F)Cuisson: 10 minutes; 2

Page 49

141RECETTESTZATZIKI SAUCE1. Verser le yogourt dans une passoire fine placée au-dessus d’un bol afin de récupérer le liquide. Laisser égoutter le yogour

Page 50

142RECETTESNOTEL’acide citrique, que l’on retrouve dans les oranges et le jus de citron et de lime, peut endommager le fini émaillé des plats de cuisso

Page 51 - TROUBLESHOOTING

143RECETTESSUGGESTIONS DE PIZZAToutes les combinaisons de pizza sont appréciables. Les meilleurs ingrédients sont encore les restes du frigo. Voici qu

Page 52

144RECETTESPIZZAS POUR DESSERTBanane et chocolatPréparer la pâte selon la recette à la page 138. Couper la pâte en deux et l’étirer pour couvrir une p

Page 53

145RECETTESSCONES À L’ORANGE ET AUX CANNEBERGES Fonction: BAKETempérature: 400˚F (205˚C)Cuisson: Environ 25 minutesPortions: 6INGRÉDIENTS1 ¼ tasse (30

Page 54

146RECETTESGALETTE AUX POMMES STYLE STRUDEL Fonction: BAKETempérature: 400˚F (205˚C) pour 20 minutes; puis 350˚F (175˚C) pour 40 minutes (cuisson tot

Page 55

147RECETTES5. Placer la grille à la position inférieure. Tourner le cadran de FONCTIONS à BAKE. Régler la TEMPÉRATURE à 400˚F (205˚C) et le TEMPS à 2

Page 56 - PITA CHIPS

148RECETTESBISCUITS À LA BRISURE DE CHOCOLAT Fonction: COOKIETempérature: 350˚F (175˚C)Cuisson: 11 minutesPortions: 36 biscuits INGRÉDIENTSL tasse (80

Page 57 - SPINACH AND BROCCOLI DIP

BEFORE FIRST USEof your Breville Compact Smart Oven™

Page 58 - VEGETABLE STRATA

149RECETTESBARRES AU CITRON AVEC CROÛTE À LA NOISETTEFonction: BAKETempérature: 350˚F (175˚C)Portions: 6 1 tasse (250 ml) de farine2 c. à soupe (30 ml

Page 59 - MUSHROOM QUESADILLA

150GÂTEAU AU FROMAGE À LA VANILLEFonction: BAKETempérature: 350˚F (175˚C) pour la croûte; 325˚F (162˚C) pour le gâteauCuisson: 7 minutes pour la croû

Page 61 - TWICE BAKED POTATOES

152GARANTIE LIMITÉE D’UN ANSous réserve des conditions décrites ci-dessous, HWI Breville® garantit pendant une période d’un an de la date d’achat que

Page 65 - STUFFED TURKEY BREAST

15BEFORE FIRST USEPREPARING THE OVEN FOR USE1. Remove and safely discard any packing material, promotional labels and tape from the oven.2. Remove t

Page 66 - ROASTED CHICKEN LEGS

16BEFORE FIRST USE11. At the end of the cooking cycle, the oven alert will sound three times. The START/CANCEL button surround will no longer illum

Page 67 - LAMB GYROS

17BEFORE FIRST USEWe recommend experimenting with the temperature and time settings to produce the desired results.The cooking temperature and time ca

Page 68

18BEFORE FIRST USETop rack height position: BROIL and BAGEL functions.Middle rack height position: TOAST, PIZZA and COOKIE functions.Bottom rack heig

Page 69 - PIZZA DOUGH

BOV650XL /Bthe Compact Smart Oven™Instruction Book - Livret d’instructions

Page 70

19BEFORE FIRST USENOTEIf you have changed the default Celsius temperature reading to Fahrenheit, the setting will remain in the memory of the oven unt

Page 71 - ORANGE CRANBERRY SCONES

OPERATINGyour Breville Compact Smart Oven™

Page 72 - STREUSEL CRUMBLE

21OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – TOASTTOAST FUNCTIONElements Top and bottom heating elements cycle on and off to regulate the correct t

Page 73

22OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – TOASTb) To change the number of slices, press the center of the TEMP/TIME (Darkness/Slices) dial unti

Page 74 - CHIP COOKIES

23OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – BAGELBAGEL FUNCTIONElements Top and bottom heating elements cycle on and off to regulate the correct t

Page 75 - HAZELNUT CRUST

24OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – BAGELa) To change the browning setting, press the center of the TEMP/TIME (Darkness/Slices) dial unti

Page 76 - VANILLA CHEESECAKE

25OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – BAKENOTEElement IQ™ will automatically adjust the toasting time depending on the heat already present

Page 77

26OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – BAKE4. The baking temperature and time can be adjusted before or during the baking cycle.a) The pre

Page 78

27OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – BAKENOTEThe following bakeware will fit into the oven: - 7 ½” x 11” baking pan no handles- 9” square ba

Page 79 - FÉLICITATIONS

28OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – ROASTROAST FUNCTIONElements Top and bottom heating elements cycle on and off to regulate the correct t

Page 80

CONGRATULATIONSOn the purchase of your new Breville Compact Smart Oven™

Page 81 - INSTRUCTIONS

29OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – ROASTNOTEYour customized ROAST temperature and time settings will remain in the memory of the oven unt

Page 82

30OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – ROASTNOTECaution should be exercised when using pans and dishes constructed of materials other than me

Page 83 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

31OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – BROILBROIL FUNCTIONElements Top heating elements cycle on and off to provide intense top heat. Bottom

Page 84 - CONNAISSANCE

32OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – BROILNOTEWhen using metal foil to cover accessories, pans, and dishes, it is recommended that the wire

Page 85

33OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – BROILTYPE/CUT WEIGHT/THICKNESSBROILING TIMEBeefSirloinHamburger1” (2.5cm)1” (2.5cm)12-15 mins10-15 min

Page 86

34OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – PIZZAPIZZA FUNCTIONElements Top and bottom heating elements cycle on and off to regulate the correct t

Page 87 - Guide de démarrage rapide

35OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – PIZZAa) The preset cooking temperature of 425°F is displayed as the default on the LCD screen. Turn t

Page 88 - DE BREVILLE

36OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – PIZZA7. Place the pizza pan or pizza on the wire rack so air flows around the sides of the food.NOTEP

Page 89 - FONCTIONS DU FOUR

37OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – PIZZA7. At the end of the pizza stone heating cycle, the oven alert will sound three times, the START

Page 90

38OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – COOKIECOOKIE FUNCTIONElements Top and bottom heating elements cycle on and off to regulate the correct

Page 91 - AVANT LA PREMIÈRE

3CONTENTS4 Breville recommends safety first7 Know your Breville Compact Smart Oven™10 Quick Start Guide14 Before first use- Preparing the oven for u

Page 92 - PRÉPARATION INITIALE DU FOUR

39OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – COOKIE5. Press the START/CANCEL button to activate this setting. The button surround will illuminate

Page 93 - DE CUISSON

40OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – COOKIE8. After the PREHEATING alert has sounded, the timer will automatically begin to count down in

Page 94 - DE LA GRILL

41OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – REHEATNOTEWhen using metal foil to cover accessories, pans, and dishes, it is recommended that the wir

Page 95 - OPTIONNELS

42OPERATING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™ – REHEAT8. At the end of the reheating cycle, the oven alert will sound three times, the START/CANCEL b

Page 97 - FONCTIONNEMENT

USING THE PLATE WARMING TRAYof your Breville Compact Smart Oven™

Page 98 - FONCTION TOAST (GRILLER)

45USING THE PLATE WARMING TRAYThe top of the oven is very hot during and after operation. Do not store any item on top of the oven when in operation.

Page 99

CARE & CLEANINGyour Breville Compact Smart Oven™

Page 100 - FONCTION BAGEL

47CARE & CLEANING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™Ensure the oven is turned OFF by pressing the START/CANCEL button on the control panel. The ove

Page 101 - 3, 4 ou 5

48CARE & CLEANING YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™Cleaning the wire rack, broil rack and baking pan.1. Wash all accessories in warm soapy water

Page 102

4BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRSTREAD ALL INSTRUCTIONS• Remove and safely discard any packing materials and promotional labels before using the oven

Page 104

TROUBLESHOOTING

Page 105 - FONCTION ROAST (RÔTIR)

51TROUBLESHOOTINGPROBLEM EASY SOLUTIONOven will not switch “ON” • Check that the power plug is securely inserted into the power outlet• Insert the po

Page 106

52TROUBLESHOOTINGPROBLEM EASY SOLUTIONWater is dripping onto benchtop from under door• This is normal. The condensation created from high moisture co

Page 107

53TROUBLESHOOTINGThe LCD screen displays ‘E01’• The LCD screen will display ‘E01’ when there is a non-resettable issue with the appliance. Should thi

Page 109

55RECIPESPARMESAN CRISPSFunction: BAKETemperature: 400˚F (205˚C)Cooking Time: Approximately 6 minutesYield: 8 two-inch disksINGREDIENTS½ cup (120 ml)

Page 110

56RECIPESROASTED RED BELL PEPPER, SPINACH AND BROCCOLI DIP Function: BROIL AND BAKEYield: 4 cupsINGREDIENTS¼ cup (60 ml) cooked spinach, excess water

Page 111

57RECIPESVEGETABLE STRATAFunction: BROIL, BAKEYield: 6INGREDIENTS30 g (1 oz) asparagus, chopped1 tablespoon (15 ml) olive oilpinch salt1 red bell pepp

Page 112

58RECIPESCODDLED EGGS WITH SAUTEED MUSHROOMS AND SPINACHFunction: BAKETemperature: 325˚F (162˚C)Cooking Time: 18-20 minutesYield: 4 servingsINGREDIENT

Page 113

5BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST5• Caution should be exercised when cooking foods with high oil content such as pine nuts and walnuts. Broiling thes

Page 114 - FONCTION COOKIES (BISCUITS)

59RECIPESTOASTED CHICKEN SANDWICH WITH BALSAMIC CARAMELIZED ONIONS AND CAMEMBERTFunction: ROAST, TOASTTemperature/Slices 375˚F (192˚C); darkness #4,

Page 115

60RECIPESTWICE BAKED POTATOESFunction: BAKEYield: 4 servingsINGREDIENTS4 baking potatoes1 tablespoon (15 ml) butter¼ teaspoon (1 ml) salt3 tablespoons

Page 116

61RECIPESGRATIN DAUPHINOISE (SCALLOPED POTATOES)Function: BAKETemperature: 350˚F (175˚C)Cooking Time: Approximately 1 hour Yield: 6- 8 servingsINGREDI

Page 117 - FONCTION REHEAT (RÉCHAUFFER)

62RECIPESRIBS WITH ASIAN BARBECUE SAUCEFunction: BAKETemperature: 350˚F (175˚C)Cooking Time: 25 minutesYield: 1 rack of ribsINGREDIENTS¹⁄³ cup (80 ml

Page 118

63RECIPESSAVORY WHOLE WHEAT TART WITH ROASTED CHERRY TOMATO HALVES, CARAMELIZED ONIONS AND GOAT CHEESEFunction: ROAST, BAKEYield: One 9-inch square ta

Page 119 - DU RÉCHAUD

64RECIPESMAPLE SALMONFunction: BAKETemperature: 400˚F (205˚C)Cooking Time: Approximately 15 to 20 minutes Yield: 4 servingsINGREDIENTS2 lb fresh salmo

Page 120

65RECIPESPREPARE THE TURKEY1. Butterfly the turkey breast and cover with plastic wrap. Pound the turkey breast until about ½ inch (1.25 cm) thick. Rem

Page 121 - & NETTOYAGE

66RECIPESLAMB GYROSFunction: ROAST Temperature: 375˚F (192˚C)Cooking Time: Approximately 1 hour to 1 hour and 15 minutes (depending on desired donenes

Page 122

67RECIPESBUILDING THE GYROS1. Warm the pitas or naan in the toaster oven by enclosing them in foil. Set the wire rack at the bottom rack height posit

Page 123 - OVEN COMPACT DE BREVILLE

68RECIPESPIZZA DOUGHYield: two 11-inch pizzasINGREDIENTS¾ cup + 2 tablespoons (210 ml) warm water1 ¾ teaspoons (9 ml) dry yeast1 teaspoon (5 ml) granu

Page 124

6BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST• Do not store any materials other than the supplied accessories in the oven when not in use. • This appliance is e

Page 125 - GUIDE DE DÉPANNAGE

69RECIPESTroppo PicantePrepare dough as described on page 68. Cut the dough in half and stretch to fit an 11-inch pizza pan. Spread ¾ cup tomato sauce,

Page 126

70RECIPESBUFFALO STYLE CHICKEN WINGS (CRISPY WINGS TOSSED IN HOT SAUCE)Function: ROASTTemperature: 450˚F (230˚C)Cooking Time: 40 minutes (20 minutes +

Page 127

71RECIPES5. Set the wire rack in the bottom rack height position. Turn the FUNCTION dial to BAKE. Set the TEMPERATURE to 400˚F (205˚C) and set the TI

Page 128

72RECIPES3. Shape into a disk, wrap in plastic wrap and chill for at least one hour.STREUSEL CRUMBLE (OPTIONAL)1. In a small bowl, mix together the

Page 129 - RECETTES

73RECIPESDOUBLE CHOCOLATE CHIP COOKIESFunction: COOKIETemperature: 350˚F (175˚C)Cooking Time: 11 minutesYield: 36 cookies INGREDIENTSL cup (80 ml) gr

Page 130 - CHIPS DE PAIN PITA

74RECIPESLEMON BARS WITH A HAZELNUT CRUSTFunction: BAKETemperature: 350˚F (175˚C)Yield: 6 servingsINGREDIENTS1 cup (250 ml) flour2 tablespoons (30 ml)

Page 131 - GRILLÉ, ÉPINARDS ET BROCOLI

75RECIPESVANILLA CHEESECAKEFunction: BAKETemperature: 350˚F (175˚C) for crumb crust; 325˚F (162˚C) for cheesecakeCooking Time: 7 minutes for crumb cru

Page 132 - STRATA AUX LÉGUMES

76ONE YEAR LIMITED WARRANTYSubject to the conditions below, HWI Breville® warrants for one year from the date of purchase that this Breville® applianc

Page 134 - BALSAMIQUE ET CAMEMBERT

FÉLICITATIONSpour l’achat de votre nouveau Smart OvenMC Compact de Breville

Page 135 - FOIS CUITES

KNOWyour Breville Compact Smart Oven™

Page 136 - ÉPIS DE MAÏS RÔTIS

79TABLE DES MATIÈRES80 Breville vous recommande la sécurité avant tout83 Faites la connaissance de votre Smart OvenMC Compact de Breville86 Guide d

Page 137 - BBQ ASIATIQUE

80BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUTLISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS• Retirez et disposez de tout matériel d’emballage ou étiquettes promot

Page 138 - FROMAGE DE CHÈVRE

81BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT81utilisez cette section, servez-vous de poignées isolantes ou de gants de cuisine pour manipuler les

Page 139 - SAUMON À L’ÉRABLE

82BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT• Suivez attentivement les consignes d’entretien et de nettoyage décrites à la page 121. Ne nettoyez

Page 140 - POITRINE DE DINDE FARCIE

FAITES LA CONNAISSANCEde votre Smart OvenMC Compact de Breville

Page 141 - GYROS À L’AGNEAU

84FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLEA. Grilloir en émail de 10” x 10”B. Plateau de cuisson en émail 10” x 10”C. Poign

Page 142

85FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLEIMPORTANTNe touchez pas aux surfaces chaudes de l’appareil. Le boîtier, incluant la

Page 143 - PÂTE À PIZZA

86PROCÉDURE D’AMORÇAGE (À PHASE UNIQUE)Afin d’éliminer les substances recouvrant les éléments chauffants, il est essentiel de faire fonctionner le fou

Page 144

87GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDEFONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLELe Smart OvenMC Compact de Breville est muni d’un Élément IQMC - te

Page 145 - ET SAUCE PIQUANTE)

88GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDEFONCTIONS DU FOURFONCTION TOAST (Griller): Pour des rôties croustillantes à l’extérieur et tendres à l’intérieur.Position

Page 146 - CANNEBERGES

8KNOW YOUR BREVILLE COMPACT SMART OVEN™A. 10” x 10” enamel broil rackB. 10” x 10” enamel baking panC. Door handleD. Ribbed plate warming trayIMPOR

Page 147 - STYLE STRUDEL

89GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDEFONCTION PIZZA: Pour fondre le fromage, colorer la garniture à pizza et garder la croûte croustillante.Position de la grill

Page 148

AVANT LA PREMIÈREUTILISATIONde votre Smart OvenMC Compact de Breville

Page 149 - CHOCOLAT

91AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONPRÉPARATION INITIALE DU FOUR1. Retirez et disposez de tout matériel d’emballage, étiquettes promotionnelles ou collant

Page 150 - À LA NOISETTE

92AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONNOTELe cycle de cuisson peut être interrompu en tout temps en pressant le bouton START/CANCEL. Le contour du bouton ne

Page 151 - À LA VANILLE

93AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONEn pressant le centre du cadran TEMP/TIME, l’écran ACL affichera la température ou le temps de cuisson, et vice versa. E

Page 152

94AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONPosition supérieure: fonction BROIL (Gratiner).Position centrale: fonctions TOAST (Griller), BAGEL, PIZZA et COOKIE (B

Page 153

95AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONNOTESi vous avez changé le réglage par défaut des degrés Fahrenheit en Celsius, le four le mémorisera jusqu’à ce que vo

Page 154

FONCTIONNEMENTde votre Smart OvenMC Compact de Breville

Page 155

97FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVENMC COMPACT DE BREVILLE - GRILLERFONCTION TOAST (GRILLER)Éléments chauffants Les éléments supérieurs et inférieurs

Page 156

98FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMARTMC OVEN COMPACT DE BREVILLE - GRILLERb) Pour modifier le nombre de tranches, pressez le centre du cadran TEMP/TIME jusq

Comments to this Manuals

No comments