Breville JUICE & BLEND BJB840XL Instruction Manual

Juice & Blend Instruction Book - Livret d’instructions BJB840XLThe Juice & BlendInstruction BookletBJB840XL_IB_D10_FA.indd 1 16/08/10 10:0

ASSEMBLINGyour Breville Juice ExtractorBJB840XL_IB_D10_FA.indd 10 16/08/10 10:02 AM

100MONTAGE DU MÉLANGEUR3. Insérez le système de lames dans la base du récipient du Mélangeur (Fig. 1) et tournez-le dans le sens horaire jusqu'à

FONCTIONNEMENTde votre Mélangeur de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 101 16/08/10 10:02 AM

102FONCTIONNEMENT DU MÉLANGEURFONCTIONNEMENT DU MÉLANGEUR1. Assurez-vous que le Mélangeur est correctement assemblé avec le bras de verrouillage sécu

103FONCTIONNEMENT DU MÉLANGEUR• Concassez jusqu’à 12-14 cubes de glace (un bac à glace standard) à la fois. Le type de glaçons choisis affectera la c

104FONCTIONNEMENT DU MÉLANGEUR8. Après chaque utilisation, retirez du récipient le système de lames muni du joint en silicone, puis retirez le joint

DÉMONTAGEde votre Mélangeur de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 105 16/08/10 10:02 AM

106DÉMONTAGE DU MÉLANGEUR DÉMONTAGE DU MÉLANGEUR 1. Assurez-vous que le Mélangeur est éteint et débranché. 2. Abaissez le bras de verrouillage en

NETTOYAGEde votre Mélangeur de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 107 16/08/10 10:02 AM

108NETTOYAGE DU MÉLANGEURAssurez-vous que l’appareil est débranché avant de le nettoyer, le démonter, l’assembler ou le ranger. Abaissez le bras de ve

TRUCS D'UTILISATION pour votre Mélangeur de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 109 16/08/10 10:02 AM

11PAGE HEADER...ASSEMBLING THE JUICE EXTRACTORASSEMBLING THE JUICE EXTRACTORBefore using the Juice Extractor for the first time, remove and safely di

110TRUCS D'UTILISATION• Utilisez les vitesses 1-3 (MIX, CHOP et BLEND) pour émulsionner les mayonnaises, les vinaigrettes ou les marinades.• Ut

GUIDE DE DÉPANNAGE de votre Mélangeur de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 111 16/08/10 10:02 AM

112GUIDE DE DÉPANNAGE POUR LE MÉLANGEURPROBLÈME SOLUTION FACILELe Mélangeur ne fonctionne pas ou s’éteint soudainement en cours de mélange • Vérifiez

113GUIDE DE DÉPANNAGE POUR LE MÉLANGEURPROBLÈME SOLUTION FACILELe moteur semble caler • Un des dispositifs de protection sera activé si le moteur cal

114BLENDER TROUBLESHOOTINGPROBLÈME SOLUTION FACILELe récipient coule • Débranchez l’appareil avant de retirer le récipient du socle motorisé. Vérifiez

RECETTESutilisant le Juice & Blend de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 115 16/08/10 10:02 AM

116RECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUS ET LE MÉLANGEUR – BOISSONS FOUETTÉESBOISSON FOUETTÉE À LA SALADE DE FRUITS4 portionsINGRÉDIENTS2 oranges pel

117RECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUS ET LE MÉLANGEUR – BOISSONS FOUETTÉESBOISSON FOUETTÉE AUX BLEUETS ET À LA NOIX DE COCO3 portionsINGRÉDIENTS25

118RECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUS ET LE MÉLANGEUR – COCKTAILSMARTINI AU MELON D’EAUCUBES DE GLACE AU MELON D’EAU28 cubesINGRÉDIENTS1 melon d’

119RECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUS ET LE MÉLANGEUR – COCKTAILSCONCASSÉ DE TOMATES ET VODKA (BLOODY MARY)2 portionsCONCASSÉ DE TOMATES MAISONIN

12PAGE HEADER...ASSEMBLING THE JUICE EXTRACTOR5. Raise the Safety Locking Arm and lock into the two grooves on either side of the Juicer Cover. The

120THIS IS FOR AN EXTREMELY LONG, LONG, LONG, LONG, LONG, LONG PAGE íÏÉRECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUS ET LE MÉLANGEUR – COCKTAILSCOCKTAIL ÉTA

121RECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUS ET LE MÉLANGEUR – COCKTAILSOU3. Pour la version cocktail, mélanger le jus de poire à la vodka.PRÉPARATION

122RECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUS ET LE MÉLANGEURSUCETTES DE YOGOURT À LA PÊCHE ET MANGUE8 sucettes INGRÉDIENTS2 pêches mûres dénoyautées et c

123RECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUS ET LE MÉLANGEUR3. Laissez le mélange tiédir légèrement.4. En utilisant le mélangeur, verser délicatement l

124RECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUSJUS DE POMMES, CAROTTES ET CÉLERIEnviron 2 tassesINGRÉDIENTS4 petites pommes Granny Smith3 carottes moyennes

125RECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUSJUS DE PATATE DOUCE, CÉLERI, GINGEMBRE ET ORANGES Environ 3 tassesINGRÉDIENTS1 petite patate douce pelée et c

126RECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUSJUS DE BETTERAVES, POMMES ET CÉLERI Environ 2 tassesINGRÉDIENTS4 betteraves moyennes parées2 pommes moyennes

127RECETTES UTILISANT L’EXTRACTEUR DE JUSGASPACHO4 portionsINGRÉDIENTS4 tomates moyennes4 tiges de persil frais1 grosse gousse d’ail pelée1 petit oign

128RECETTES UTILISANT LE MÉLANGEUR – COCKTAILSMARGARITAINGRÉDIENTS60ml (¼) tasse de tequila(60ml (¼) tasse de cointreau(80ml (1/3) tasse de jus de lim

129RECETTES UTILISANT LE MÉLANGEUR – BOISSONS FRAPPÉESLAIT FRAPPÉ AUX FRUITS DE LA PASSIONINGRÉDIENTS1 petit panier de fraises équeutées La pulpe de 4

OPERATINGyour Breville Juice ExtractorBJB840XL_IB_D10_FA.indd 13 16/08/10 10:02 AM

130RECETTES UTILISANT LE MÉLANGEUR – SAUCESPESTOINGRÉDIENTS1 bouquet de feuilles de basilic2 gousses d’ail2 c. à soupe de jus de citron125 g (4 oz) de

131RECETTES UTILISANT LE MÉLANGEUR – SAUCESSAUCE SATAYINGRÉDIENTS2 gousses d’ail pelées1 petit oignon coupé en quartiers2 c. à thé d’huile d’arachides

132RECETTES UTILISANT LE MÉLANGEUR – PLATS PRINCIPAUXSOUPE WONTONINGRÉDIENTS4oz (125g) de viande de porc maigre, parée et hachée grossièrement4oz (125

133RECETTES UTILISANT LE MÉLANGEUR – PLATS PRINCIPAUXSOUPE AUX TOMATES AIGRE DOUCEINGRÉDIENTS1 c. à soupe d’huile2 gousses d’ail écrasées2 poireaux tr

134RECETTES UTILISANT LE MÉLANGEUR – PLATS PRINCIPAUXPÂTE DE CARI THAÏLANDAISE VERTEINGRÉDIENTS4 gros piments verts, équeutés et hachés grossièrement1

135RECETTES UTILISANT LE MÉLANGEUR – DESSERTSCRÊPES AUX PETITS FRUITSINGRÉDIENTS2 œufs de 2oz (60g) 1 tasse (250ml) de lait1 c. à soupe de beurre, fon

136RECETTES UTILISANT LE MÉLANGEUR – DESSERTSGÂTEAU AU FROMAGE AVEC PURÉE DE FRAMBOISESINGRÉDIENTS8oz (250g) de biscuits sucrés, brisés en morceaux4oz

137GARANTIE LIMITÉE D'UN ANSous réserve des conditions décrites ci-dessous, HWI Breville® garantit pendant une période d’un an de la date d’achat

138NOTESBJB840XL_IB_D10_FA.indd 138 16/08/10 10:02 AM

139NOTESBJB840XL_IB_D10_FA.indd 139 16/08/10 10:02 AM

14OPERATING THE JUICE EXTRACTOROPERATING THE JUICE EXTRACTOR1. Wash and prepare your selection of fruit and/or vegetables : Fruits with hard or ined

www.breville.comBreville is a registered trademark of Breville Pty Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. Copyright Breville Pty Ltd 2010. Due to continued prod

15OPERATING THE JUICE EXTRACTOR4. Rotate the START | OFF button to the desired speed. Use the speed selector table on page 14 as a guide for juicing

16OPERATING THE JUICE EXTRACTORThe Breville Juice & Blend is fitted with protection devices as a safety precaution to prevent both personal injury

DISASSEMBLINGyour Breville Juice ExtractorBJB840XL_IB_D10_FA.indd 17 16/08/10 10:02 AM

18PAGE HEADER...DISASSEMBLING THE JUICE EXTRACTORDISASSEMBLING THE JUICE EXTRACTOR1. Ensure the Juice Extractor is turned off and the power cord is

19PAGE HEADER...DISASSEMBLING THE JUICE EXTRACTORWARNING The Filter Basket contains a titanium reinforced cutting disc with ultra sharp blades and t

CONGRATULATIONSOn the purchase of your new Breville Juice & BlendBJB840XL_IB_D10_FA.indd 2 16/08/10 10:02 AM

CLEANINGyour Breville Juice ExtractorBJB840XL_IB_D10_FA.indd 20 16/08/10 10:02 AM

21PAGE HEADER...CLEANING THE JUICE EXTRACTOR2. Wash the Filter Bowl Surround, Juicer Cover, Food Pusher, Juice Jug, Juice Jug Lid and Pulp Containe

TROUBLESHOOTINGyour Breville Juice ExtractorBJB840XL_IB_D10_FA.indd 22 16/08/10 10:02 AM

23JUICE EXTRACTOR TROUBLESHOOTINGPROBLEM EASY SOLUTIONJuice Extractor will not work or suddenly switches off during juicing• Check that the power plu

24JUICE EXTRACTOR TROUBLESHOOTINGPROBLEM EASY SOLUTIONMotor appears to stall when juicing• The Electronic Protection device will automatically de-act

25JUICE EXTRACTOR TROUBLESHOOTINGPROBLEM EASY SOLUTIONVery wet pulp and reduced juice extraction• Juice with a slower juicing action by pushing the F

26JUICE EXTRACTOR TROUBLESHOOTINGPROBLEM EASY SOLUTIONRed light flashing • The Overheat Protection may have automatically de-activated the motor. If t

USE AS A BLENDERBJB840XL_IB_D10_FA.indd 27 16/08/10 10:02 AM

28KNOW YOUR BREVILLE BLENDERABCDFEGHIJKBJB840XL_IB_D10_FA.indd 28 16/08/10 10:02 AM

29KNOW YOUR BREVILLE BLENDERA. Inner LidB. Lid with Breville Assist™ ring-pull removalC. 51oz (1.5L) Blender JugD. Removable Silicon GasketE. Rem

3CONTENTS4 Breville recommends safety first7 Use as a Juice Extractor8 Know your Breville Juice Extractor10 Assembling the Juice Extractor13 Opera

ASSEMBLINGyour Breville BlenderBJB840XL_IB_D10_FA.indd 30 16/08/10 10:02 AM

31ASSEMBLING THE BLENDERASSEMBLING THE BLENDERBefore using the Blender for the first time, remove and safely discard any packaging material and promot

32ASSEMBLING THE BLENDER3. Insert the Blade Assembly into the Blender Jug base (see Fig. 1) and turn clockwise until securely locked into position. K

OPERATINGyour Breville BlenderBJB840XL_IB_D10_FA.indd 33 16/08/10 10:02 AM

343. Place the Lid firmly into position on top of the Blender Jug and insert the Inner Lid by turning clockwise until securely locked into position.NO

35OPERATING THE BLENDERPULSE setting• For ingredients that require short bursts of power, such as thick or coarse mixtures, select the PULSE setting.

36OPERATING THE BLENDERThe Breville Juice & Blend is fitted with protection devices as a safety precaution to prevent both personal injury and dama

DISASSEMBLINGyour Breville BlenderBJB840XL_IB_D10_FA.indd 37 16/08/10 10:02 AM

38DISASSEMBLING THE BLENDERDISASSEMBLING THE BLENDER1. Ensure the Blender is turned off and the power cord is unplugged from the wall outlet. 2. Pul

CLEANINGyour Breville BlenderBJB840XL_IB_D10_FA.indd 39 16/08/10 10:02 AM

4BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRSTWe at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our val

40CLEANING THE BLENDERAlways ensure that the power cord is unplugged from the wall outlet before cleaning, disassembling or assembling and storing the

BLENDING TIPSfor your Breville BlenderBJB840XL_IB_D10_FA.indd 41 16/08/10 10:02 AM

42BLENDING TIPS• Use low speeds (1-3 – MIX, CHOP and BLEND) for emulsions such as mayonnaise, dressings and marinades.• Use high speeds (4-5 – LIQUI

TROUBLESHOOTINGyour Breville BlenderBJB840XL_IB_D10_FA.indd 43 16/08/10 10:02 AM

44BLENDER TROUBLESHOOTINGPROBLEM EASY SOLUTIONBlender will not work or suddenly switches off during blending• Check that the power plug is securely i

45BLENDER TROUBLESHOOTINGPROBLEM EASY SOLUTIONMotor appears to stall • One of the protection devices will be activated if the motor stalls from overl

46BLENDER TROUBLESHOOTINGPROBLEM EASY SOLUTIONBlender Jug is leaking • Unplug the power cord from the wall outlet before removing the Blender Jug fro

RECIPESusing the Breville Juice & BlendBJB840XL_IB_D10_FA.indd 47 16/08/10 10:02 AM

48RECIPES USING THE JUICER AND BLENDER - SMOOTHIESFRUIT SALAD SMOOTHIEMakes 4 servingsINGREDIENTS2 oranges, peel and pith removed, cut in half1lb (500

49RECIPES USING THE JUICER AND BLENDER - SMOOTHIESBLUEBERRY AND COCONUT SMOOTHIE Makes 3 servingsINGREDIENTS8oz (250g) ripe strawberries, hulled and c

5BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST5• Regularly inspect the power cord, power plug and actual appliance for any damage. Do not operate if damaged in an

50RECIPES USING THE JUICER AND BLENDER - COCKTAILSWATERMELON MARTINIWATERMELON ICE CUBESMakes 28 ice cubesINGREDIENTS1lb (500g) watermelon, rind and s

51RECIPES USING THE JUICER AND BLENDER - COCKTAILSHOMEMADE TOMATO CRUSH WITH VODKA (BLOODY MARY)Makes 2 servingsHOMEMADE TOMATO CRUSHINGREDIENTS6 larg

52RECIPES USING THE JUICER AND BLENDER - COCKTAILSMANGO, RASPBERRY AND PEAR LAYERED COCKTAILMakes 2 servingLayering, also known as floating or stacking

53RECIPES USING THE JUICER AND BLENDER - COCKTAILSCONSTRUCTING MANGO, RASPBERRY AND PEAR LAYERED COCKTAIL1. Pour mango mixture into a glass.2. Inser

54RECIPES USING THE JUICER AND BLENDERPEACH AND MANGO YOGURT POPSMakes 8 yogurt pops INGREDIENTS2 ripe peaches, stoned removed and cut in half2 orange

55RECIPES USING THE JUICER AND BLENDER3. Allow mixture to cool slightly.4. Using the blender attachment, carefully transfer slightly cooled mixture

56RECIPES USING THE JUICERAPPLE, CARROT AND CELERY JUICEMakes approximately 2 cupsINGREDIENTS4 small Granny Smith apples3 medium sized carrots, trimme

57RECIPES USING THE JUICERSWEET POTATO, CELERY, GINGER AND ORANGE JUICE Makes approximately 3 cupsINGREDIENTS1 small sweet potato, peeled and halved4

58RECIPES USING THE JUICERBEET, APPLE AND CELERY JUICEMakes approximately 2 cupsINGREDIENTS4 medium sized beets, trimmed2 medium Granny Smith apples4

59RECIPES USING THE JUICERGAZPACHOMakes 4 servingsINGREDIENTS4 medium tomatoes4 sprigs fresh parsley1 large clove garlic, peeled1 small onion, peeled

6BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRSTBREVILLE ASSIST™ PLUGYour Breville appliance comes with a unique Assist™ Plug, conveniently designed with a finger hol

60RECIPES USING THE BLENDER - COCKTAILSMARGARITAINGREDIENTS¼ cup (60ml) tequila¼ cup (60ml) cointreau1/3 cup (80ml) lime juice12 ice cubesMETHOD1. Pl

61RECIPES USING THE BLENDER - SHAKESPASSIONFRUIT MILKSHAKEINGREDIENTS1 punnet strawberries, hulledPulp of 4 passionfruit2 cups (500ml) milk, chilled4

62RECIPES USING THE BLENDER - SAUCESPESTOINGREDIENTS1 bunch basil leaves2 cloves garlic2 tablespoons lemon juice4oz (125g) pine nuts4 fl oz (125ml) oli

63RECIPES USING THE BLENDER - SAUCESSATAY SAUCEINGREDIENTS2 cloves garlic, peeled1 small onion, peeled and quartered2 teaspoons peanut oil½ cup roaste

64RECIPES USING THE BLENDER - MAINSWONTON SOUPINGREDIENTS4oz (125g) lean pork meat, trimmed and roughly chopped4oz (125g) green prawns, shelled and de

65RECIPES USING THE BLENDER - MAINSSWEET PEPPERED TOMATO SOUPINGREDIENTS1 tablespoon oil2 cloves garlic, crushed2 leeks, sliced2 cans tomatoes, mashed

66RECIPES USING THE BLENDER - MAINSTHAI GREEN CURRY PASTEINGREDIENTS4 large green chillies, stems removed and roughly chopped1 teaspoon black pepperco

67RECIPES USING THE BLENDER - DESSERTSMIXED BERRY CREPESINGREDIENTS2 x 2oz (60g) eggs1 cup (250ml) milk1 tablespoon butter, melted1 cup plain flour2 te

68RECIPES USING THE BLENDER - DESSERTSCHILLED CHEESECAKE WITH RASPBERRY PUREEINGREDIENTS8oz (250g) packet plain sweet biscuits, broken4oz (125g) butte

69ONE YEAR LIMITED WARRANTYSubject to the conditions below, HWI Breville® warrants for one year from the date of purchase that this Breville® applianc

USE AS AJUICE EXTRACTORBJB840XL_IB_D10_FA.indd 7 16/08/10 10:02 AM

FÉLICITATIONSpour l'achat de votre nouveau Juice & Blend de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 70 16/08/10 10:02 AM

71TABLE DES MATIÈRES72 Breville vous recommande la sécurité avant tout75 Utilisation comme Extracteurde jus76 Faites la connaissance de votre Extr

72BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUTChez Breville, la sécurité occupe une place de choix. Nous concevons et fabriquons des produits desti

73BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT73• Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé sans surveillance par de jeunes enfants ou des pe

74BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUTLORSQUE VOUS UTILISEZ L'APPAREIL COMME MÉLANGEURNe mettez pas les mains dans le récipient, à moi

UTILISATION COMME EXTRACTEUR DE JUSBJB840XL_IB_D10_FA.indd 75 16/08/10 10:02 AM

76FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE EXTRACTEUR DE JUS DE BREVILLEABEFNLMGHIJKCDBJB840XL_IB_D10_FA.indd 76 16/08/10 10:02 AM

77PAGE HEADER...FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE EXTRACTEUR DE JUS DE BREVILLEA. PoussoirB. Couvercle de l’Extracteur de jus avec tube d’alimentati

MONTAGEde votre Extracteur de jus de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 78 16/08/10 10:02 AM

79PAGE HEADER...MONTAGE DE L’EXTRACTEUR DE JUSMONTAGE DE L’EXTRACTEUR DE JUSAvant d’utiliser l’Extracteur de jus pour la première fois, retirez et j

8KNOW YOUR BREVILLE JUICE EXTRACTORABEFNLMGHIJKCDBJB840XL_IB_D10_FA.indd 8 16/08/10 10:02 AM

80PAGE HEADER...MONTAGE DE L'EXTRACTEUR DE JUS5. Soulevez le bras de verrouillage et bloquez-le dans les deux rainures latérales du couvercle.

FONCTIONNEMENTde votre Extracteur de jus de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 81 16/08/10 10:02 AM

82FONCTIONNEMENT DE L’EXTRACTEUR DE JUSFONCTIONNEMENT DE L’EXTRACTEUR DE JUS1. Lavez et préparez les fruits ou les légumes à traiter. Les fruits à p

83FONCTIONNEMENT DE L’EXTRACTEUR DE JUS4. Tournez le bouton de démarrage START | OFF à la vitesse désirée. Utilisez le tableau de sélection de vitess

84FONCTIONNEMENT DE L’EXTRACTEUR DE JUSLe Juice & Blend de Breville est muni d’un dispositif de sûreté qui vous protège contre les blessures corpo

DÉMONTAGEde votre Extracteur de jus de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 85 16/08/10 10:02 AM

86PAGE HEADER...DÉMONTAGE DE L’EXTRACTEUR DE JUSDÉMONTAGE DE L’EXTRACTEUR DE JUS1. Assurez-vous que l’Extracteur de jus est éteint et débranché.2.

87PAGE HEADER...DÉMONTAGE DE L’EXTRACTEUR DE JUSAVERTISSEMENT Le panier-filtre contient un disque de coupe renforcé en titane muni de lames et de cra

NETTOYAGEde votre Extracteur de jus de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 88 16/08/10 10:02 AM

89PAGE HEADER...NETTOYAGE DE L’EXTRACTEUR DE JUS2. Lavez le réceptacle du porte-filtre, le couvercle de l’Extracteur, le poussoir, le couvercle du p

9KNOW YOUR BREVILLE JUICE EXTRACTORA. Food PusherB. Juicer Cover with Feed ChuteC. Pulp ContainerD. Juicing Speed GuideE. Filter BasketF. Filter

GUIDE DE DÉPANNAGE de votre Extracteur de jus de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 90 16/08/10 10:02 AM

91GUIDE DE DÉPANNAGE DE L’EXTRACTEUR DE JUSPROBLÈME SOLUTION FACILEL'Extracteur refuse de fonctionner ou s’éteint soudainement durant l’extractio

92GUIDE DE DÉPANNAGE DE L’EXTRACTEUR DE JUSPROBLÈME SOLUTION FACILELe moteur cale durant l’extraction• La protection électronique peut avoir automati

93GUIDE DE DÉPANNAGE DE L’EXTRACTEUR DE JUSPROBLÈME SOLUTION FACILELa pulpe est très mouillée et l’extraction est réduite• Ralentissez le rythme d’ex

94GUIDE DE DÉPANNAGE DE L’EXTRACTEUR DE JUSPROBLÈME SOLUTION FACILELe voyant rouge clignote • Le dispositif de protection contre la surchauffe peut

UTILISATION COMME MÉLANGEURBJB840XL_IB_D10_FA.indd 95 16/08/10 10:02 AM

96FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE MÉLANGEUR DE BREVILLEABCDFEGHIJKBJB840XL_IB_D10_FA.indd 96 16/08/10 10:02 AM

97FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE MÉLANGEUR DE BREVILLEA. Couvercle interne transparentB. Couvercle avec boucle AssistMCde Breville C. Récipient d

MONTAGEde votre Mélangeur de BrevilleBJB840XL_IB_D10_FA.indd 98 16/08/10 10:02 AM

99MONTAGE DU MÉLANGEURMONTAGE DU MÉLANGEURAvant d’utiliser le Mélangeur pour la première fois, retirez et jetez tout matériel d’emballage et étiquette